àlbums il·lustrats

Títol: La primera biblioteca (Moby Dick & Ulisses)

Autora: Patricia Geis

Editorial: Combel

Any d’edició: 2021

Sinopsis: Qui gosaria dir que una banyera relaxant no és el lloc ideal per submergir-se en la lectura d’un clàssic?

Patricia Geis, barcelonina, és dissenyadora gràfica, autora i il·lustradora de llibres infantils. Els seus llibres s’han publicat en nombrosos països i han guanyat diversos premis, entre ells el Visual 2009, «A l'Abord d’Art» 2010, el White Ravens 2011, el Premi Junceda 2015, i el Filaf 2017, tots per la seva col·lecció de llibres d’art de Combel Editorial.

Títol: Estima el teu cos

Autora: Jessica Sanders

Il·lustradora: Carol Rossetti

Traductora: Bel Olid

Editorial: Bindi Books

Any d’edició: 2020

Sinopsis: El meu cos és fort. El meu cos pot fer coses increïbles. El meu cos és meu. La llibertat és estimar el teu cos amb totes les seves “imperfeccions” i ser una perfecta imperfecta! Estima el teu cos t’encoratja a admirar i celebrar el teu cos per totes les coses increïbles que pot fer, i t’ajuda a veure que ets molt més que el teu cos!

Títol: Capgirat

Autora: Alba Dalmau

Il·lustradora: Cinta Vidal

Editorial: Bindi Books

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Un dia el món va començar a trontollar i tot va volar pels aires.

Quan el món va parar de tremolar, tot estava descol·locat i la meva gata Caliua havia desaparegut... 

Una història poètica i evocadora d’Alba Dalmau i Cinta Vidal que ens proposa veure el món que ens envolta d’una manera diferent.

Títol: Hola hola. Animals per descobrir i protegir

Autor i il·lustrador: Brendan Wenzel

Editorial: Edicions del Pirata

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Digues Hola a un munt d’animals sorprenents. Alguns són enormes, d’altres minúsculs. Alguns tenen un pelatge suau, d’altres escames rugoses. Alguns són de colors vivíssims, d’altres tenen patrons sorprenents. Hola Hola es un llibre imprescindible per a la formació dels nens, que els meravella amb les seves impressionants il·lustracions i que, a la vegada, els anima a ser actius en la conservació de les espècies animals.

Títol: Pandora du sort

Autor: Paco Esteve

Il·lustradora: Gemma Aguasca

Editorial: Edicions del Bullent

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Pandora era una gata negra una mica supersticiosa. Però... qui diu que els gats negres duen mala sort? Acompanya'ns en aquesta història i descobriràs la veritat.

Título: Risas

Autor: Jaume Copons

Ilustrador: Francesco Chiacchio

Editorial: Combel

Año de edición: 2020

Sinopsis: Como afirma el gran Chaplin, un día sin risas es un día perdido. Hay risas emocionadas, divertidas, repelentes, sinceras... Este libro es un recorrido por los distintos tipos de risas a partir de situaciones que todos podemos reconocer.

Títol: Rialles

Autor: Jaume Copons

Il·lustrador: Francesco Chiacchio

Editorial: Combel

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Tal com diu el gran Charles Chaplin, un dia sense riure és un dia perdut. Hi ha riures emocionats, n’hi ha de divertits, de repel·lents, de sincers, etc. En aquest llibre, hi trobareu un recorregut pels diferents tipus de riure a partir de situacions que tothom pot reconèixer.

Títol: El Ninus va a casa els avis

Autors: Marc Clamens i Laurence Jammes

Adaptació: Aurora Ballester

Editorial: Combel

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Quina il·lusió poder abraçar els avis! Amb ells, el Ninus visita l’hort, el galliner i prepara un berenar boníssim. Estira les llengüetes i juga amb textures i mecanismes senzills, mentre acompanyes el Ninus en la seva dolça trobada amb els avis.

Títol: Tot el que sé quan m’enfado

Autor: Jaume Copons

Autor: Emilio Urberuaga

Editorial: Combel

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Poc o molt, tothom s’enfada. Quan ens enfadem, diem coses que no volem dir i fem coses que no volem fer, però... ho podem evitar? Aquest llibre parla del que ens passa quan estem enfadats.

Títol: Les bruixes d’Arlet

Autora: Bel Olid

Il·lustrador: Pep Montserrat

Editorial: Combel

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Set eren les bruixes d’Arlet fins que van trobar un ou misteriós. Què en farien? Una poció? Un ou ferrat? O bullit amb llimacs? Ah, aquell ou misteriós, quantes possibilitats! Què hi deu haver a dintre? El pitjor dels encanteris o el monstre més pudent? Cap de les set no es pot imaginar el que han portat al bosc d’Arlet.

Títol de la col·lecció: Joc de contes

Adaptació: Jordi Grifoll

Il·lustració: V.V.A.A.

Editorial: Castellnou Edicions

Any d’edició: 2020

Sinopsis: La col·lecció JOC DE CONTES és una col·lecció de contes clàssics i adreçada a nens i nenes que estan aprenent a llegir sols (6-7 anys). Tot i que els contes segueixen l'argument clàssic del de l’època en què va ser escrit i que sol ser també el que ha anat passant de pares a fills hem vigilat, tanmateix, que no s'hi fomenti cap estereotip de gènere, que els allunyi de la sensibilitat del lector actual.

Títol: La Caseta de Fusta

Autora: Carla Zaplana

Il·lustradora: Màriam Ben-Arab

Editorial: Bindi Books

Sinopsis: La Cali és una nena curiosa i divertida a qui li agrada molt jugar al jardí de la Caseta de Fusta dels avis. Allà es sent feliç tenint cura de la seva gosseta, collint enciams de l’hort i enfilant-se al cirerer perquè la Caseta de Fusta és un lloc màgic on connectar amb la natura.

La Carla Zaplana presenta 8 contes inspirats en la seva infància, quan passava part dels estius a casa dels seus avis en contacte amb la natura. Un recull de contes il·lustrats per la Màriam Ben-Arab per viure la màgia de la natura, menjar net i sentir-se bé.

Títol: La veritable llegenda de Sant Jordi

Autora: Gemma Lienas

Il·lustrador: Valentí Gubianas

Editorial: Navona Editorial

Any d’edició: 2020

Sinopsis: Segur que, de vegades, us han dit que els contes populars i les llegendes sempre s'han explicat de la mateixa manera. Això no és cert. Les històries s'expliquen de maneres diferents segons els costums de cada època. Ara, al segle XXI, les noies ja no necessiten que un cavaller les salvi sinó que s'estimen més tenir relacions d'igualtat amb els nois. "La veritable llegenda de Sant Jordi" explica com dos enamorats dels llibres, la Maragdina i en Jordi, s'alien per derrotar un exèrcit enemic i salvar una espècie en perill d'extinció: la dels dracs.

Títol: Aprendre a dir que no

Autora: Mireia Canals

Il·lustradora: Sandra Aguilar

Editorial: Salvatella

Sinopsis: A l'aniversari del Xavier, no hi ha res que superi el seu estoig nou i el seu berenar de croissants de xocolata. Però el Xavier al llarg del dia descobrirà que acabarà sense el seu deliciós croissant i jugant de porter a futbol, la posició que menys li agrada. Però tot tindrà solució gràcies al seu superheroi preferit. L'assertivitat és una habilitat social  i  podrem treballar-la a fons gràcies a les activitats proposades al final del conte. Edat de 2 a 8 anys.

Títol: El nen que no podia viure lluny del mar

Autora: Anna Ferrer

Il·lustradora: Bàrbara Sansó

Editorial: Salvatella

Any d’edició: 2019

Sinopsis: En Dax és un nen que estima molt el mar i se sent molt feliç de viure-hi a prop. Un dia, el seu pare, que es dedica a la pesca, es queda sense feina i tota la família ha d’anar-se’n a viure a un altre lloc.

Un conte sobre la resiliència, que inclou tant reflexions i consells per als pares i mares com activitats per guiar els infants perquè tinguin confiança en si mateixos i visquin les dificultats com una oportunitat d’aprenentatge. També conté exercicis de mindfulness, per aprendre a connectar amb la calma.

Títol: 100 abraçades

Autor: Chris Riddell

Editorial: Baula 

Any d’edició: 2017

Sinopsis: Aquest és el regal perfecte per a un ésser estimat o per animar-te en un dia fosc quan només necessites una abraçada. Les cent belles i complexes il·lustracions de Chris Riddell inclouen una abraçada per a cada emoció i ocasió. Però una cosa és certa: cada abraçada us tocarà el cor.

Títol: 1, 2, 3, 4, 5, 6 contes màgics

Autora: Ray Sorigué

Il·lustradora: Carme Solé Vendrell

Editorial: Salvatella

Any d’edició: 2020

Sinopsis: En aquestes sis històries, es pot veure la màgia com a protagonista per transformar moments i donar explicacions, de forma senzilla, als somnis dels infants.

L’arribada d’un infant al món; l’ajuda als altres; la voluntat de comunicar-se amb els animals, el cel, l’aire, etc.; la creació de la natura i la distinció entre el bé i el mal són alguns dels temes que es plantegen a partir de la màgia.

Títol: El secret del Regne del Somriure Perdut

Autora: Quima Ricart Claver

Il·lustradora: Antònia Bonell Solsona

Editorial: Salvatella

Any d’edició: 2018

Sinopsis: L’Amèlia, una nena alegre i curiosa, serà capaç de canviar el trist destí del seu poble amb el seu caràcter vivaç i decidit, que contrasta amb el caràcter gris dels altres infants.

Quan semblava que les coses al Regne del Somriure Perdut ja no canviarien mai, l’avi de l’Amèlia explica a la nena un secret que retornarà a tots els habitants del poble la il·lusió per viure... Llegir era el més fascinant que li havia passat mai!

Títol: Asim, viatger de món

Autora: Glòria Gómez de la Tia

Il·lustradora: Sandra Aguilar

Editorial: Salvatella

Any d’edició: 2019

Sinopsis: L’Asim és un jove amb ulls vius i alegres que ho observa tot i vol aprendre de tot. Ell ha caminat per tants països, per tants llocs, que la seva pell ha canviat i s’ha tornat blava. Si vols veure’l, només cal que obris el llibre i... el coneixeràs! 

T’espera un viatge increïble al voltant del món. Un conte que és un cant a l’entesa entre les races, a la no-discriminació per motius de color de pell i a l’amor cap a les persones.

Títol: El carnaval dels animals

Autora: Elisabetta Garilli

Traductora: Anna Casassas

Il·lustradora: Valeria Petrone

Música: Orquestra de Pàdua i del Vèneto

Editorial: Combel

Any de publicació: 2020

Sinopsis: Un carnaval alegre i divertit. Amb un text rimat amb una adaptació d’Anna Casassas i unes il·lustracions inspirades en la música d’El carnaval dels animals, de Camille Saint-Saëns. De la mà del Lleó, els petits lectors faran un recorregut per tots els personatges de la suite a través de la música, el text i les imatges. A més, el llibre inclou un codi QR amb els fragments musicals de l’obra.

Títol: Poemes de Sant Jordi

Autora: Joana Raspall

Il·lustradora: Mercè Galí

Editorial: Bindi Books

Any de publicació: 2020

Sinopsis: La Joana Raspall deia que escrivia per als nens, perquè parlessin un català bonic. Quatre poemes de la Joana Raspall magistralment il·lustrat per la Mercè Galí per a que petits i grans celebrin la Diada de Sant Jordi envoltats de poesia.

Títol: Tots els colors de l’amor

Autora: Alba Castellví Miquel

Il·lustradora: Cuchu (Sonia González)

Editorial: Bindi Books

Any d’edició: 2020

Sinopsis: La Clara té una família molt gran, i això està molt bé. Però la Clara també té un germà petit i això ja no ho està tant, de bé, perquè en Roc és un aixafa guitarres.

Un matí la Clara baixa al parc de sota casa i coneix a una pintora estrafolària. La nena es sent molt atreta pels misteriosos quadres que pinta l’artista i cada dia baixa al parc a visitar-la.

Gràcies a aquesta nova amistat, la Clara aprendrà a connectar amb els seus sentiments, imaginarà de quin color són els seus amors i descobrirà que si estimem a moltes persones, el nostre amor es fa més gran i més acolorit!

Títol: El cau al desert

Autora: Carmela Trujillo

Il·lustradora: Mercè Galí

Editorial: Combel Editorial

Any de publicació: 2020

Sinopsis: Som dins d’un cau. Un cau al desert. I qui hi viu, en aquest cau? Recorre el joc de pistes d’aquest llibre i coneixeràs un animal molt especial del desert.

Títol: L’abraçada

Autors: Cristina Petit, Eoin McLaughlin

Il·lustradora: Polly Dunbar

Traductora: Tina Vallès López

Editorial: Animallibres

Any d’edició:  2019 

Sinopsis: Eriçó està trist. Tan trist com es pot sentir un eriçó. Tan trist, que només hi ha una cosa que pot animar-lo: una abraçada. Però cap animal vol abraçar-lo. A Tortuga li passa exactament el mateix. Òliba els explicarà que el problema és que Eriçó és massa punxegut i Tortuga massa ossuda. Aconseguiran que algú els abraci?

Títol: Un bosc ple d’amor

Autor: Jordi Cuixart

Il·lustrador: Ignasi Blanch

Editorial: Estrella Polar

Any de publicació: 2019

Sinopsis: En un bosc frondós i ple de vida, un eriçó malcarat impedeix que una oreneta hi faci el seu niu. Davant la situació injusta, tots els habitants de l’indret intentaran pacíficament que l’eriçó canviï d’actitud. Ho aconseguiran?

Títol: Les coses que se’n van

Autora: Beatrice Alemagna

Traductora: Aurora Ballester

Editorial: Combel

Any de publicació: 2019

Sinopsis: A la vida hi ha moltes coses que se’n van, que es transformen, que passen. Totes menys una. Un àlbum il·lustrat que ens parla amb molta sensibilitat dels canvis vitals i del pas del temps. Per reforçar el missatge, en cada escena hi ha una pàgina de paper vegetal que ens convida a veure la transformació.

Títol: Bon dia, dia!

Autora: Laura McGee Kvasnosky

Il·lustradora: Kate Harvey McGee

Traductora: Núria Sales i Rovira

Editorial: Símbol Editors

Any d’edició: 2019

Sinopsis: Un dia, de bon matí, una brisa suau travessà prats i muntanyes i anà a espetegar a l’orella d’un petit ratolí...

Títol: Alatorta

Autora i il·lustradora: Janell Cannon

Traductora: Paula Vicens

Editorial: Editorial Joventut. Barcelona

Any d’edició: 2000

Sinopsis: Alatorta és un escarabat molt especial: és un artista i li agrada fer escultures amb tot tipus de vegetals. No li resulta fàcil, ja que és molt petita, té una ala torta i tots els predadors del bosc acaben destrossant les seves obres. 

Título: Verdi

Autora i ilustradora: Janell Cannon

Traducción: Herminia Dauer

Editorial: Editorial Juventud Barcelona

Año de edición: 1997 

Sinopsis: «¿Para qué tanta prisa en crecer y volverse verde?», pregunta Verdi, una pequeña pitón, desde su isla tropical. Verdi no quiere hacerse mayor pero con el tiempo comprende que crecer no significa dejar de ser uno mismo.

Una obra de arte convertida en álbum ilustrado, un cuento que gustará tanto a los niños y niñas como a los mayores y despertará su sensibilidad artística por las cosas bellas y su creación. Al final del libro, Janell Cannon nos ofrece unas documentadas observaciones sobre las serpientes.

Títol: Stelalluna

Autora i il·lustradora: Janell Cannon

Traductora: Núria Gonzàlez i Anadon

Editorial: Editorial Joventut. Barcelona

Any d’edició: 1994

Sinopsis: Aquesta és la bella història de l’Stelalluna, una petita rat-penat que es veu separada de la seva mare i és adoptada per una família d’ocells. La fraternitat, la integració, els costums diferents, fan d’Stelalluna un llibre interessantíssim per tractar el tema de la convivència i la solidaritat.

Títol: Verdi

Autora i il·lustradora: Janell Cannon

Traducció: Herminia Dauer

Editorial: Editorial Juventud Barcelona

Any d'edició: 1997 

Sinopsis: «¿Para qué tanta prisa en crecer y volverse verde?», pregunta Verdi, una pequeña pitón, desde su isla tropical. Verdi no quiere hacerse mayor pero con el tiempo comprende que crecer no significa dejar de ser uno mismo.

Una obra de arte convertida en álbum ilustrado, un cuento que gustará tanto a los niños y niñas como a los mayores y despertará su sensibilidad artística por las cosas bellas y su creación. Al final del libro, Janell Cannon nos ofrece unas documentadas observaciones sobre las serpientes.

Títol: Tinc un volcà

Autora: Míriam Tirado

Il·lustrador: Joan Turu

Editorial: El Cep i la Nansa

Any d’edició: 2018

Sinopsis: L’Alba no ho sabia, però a dins hi té un volcà, més o menys entre el melic i les costelles. De vegades, el volcà s’encén i explota. Llavors el foc ho crema tot i l’Alba pateix i s’espanta, tot alhora. Però una nit una fada menuda li explica a cau d’orella què pot fer quan s’enrabia, i aquell truc li farà descobrir sensacions inesperades.

Títol: La cua de sirena

Autora: Clara Berenguer

Il·lustrador: Cèsar Barceló

Editorial: El Cep i la Nansa

Col·lecció: Ginjoler

Sinopsis: La Carla de gran vol ser una sirena. Cada matí es mira i remira les cames i els peus per veure si li ha crescut una cua escamada i brillant, però res no canvia. Un dia va escoltar la seva àvia dient: “som el que mengem” i va decidir que menjaria només peix o aliments que vinguin del mar. Però aquest pla, té un final no massa digestiu…

Títol: Dins la capsa meravellosa. Viatge a l’interior de la vida

Autor: Salvador Macip

Il·lustrador: Emilio Urberuaga

Editorial: Flamboyant

Any d’edició: 2018

Sinopsis: L’Alícia és una nena molt curiosa. Li agrada entendre-ho tot. Els dies de pluja són els millors, per fer preguntes:

Com sabem si una cosa està viva o no?

Com funciona una cèl·lula?

Què guarda al seu interior?

Acompanya l’Alícia i el seu pare a l’interior de la vida. Deixa’t fascinar pel món de les cèl·lules, l’ADN i els mitocondris. Res sembla complicat si vas de la mà d’un bon guia. Descobreix com  és de  meravellosa la vida a través de la ciència. 

 També disponible en castellà

Títol: Liv On

Autores: Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman i Amy Sky

Il·lustrador: Ignasi Blanch

Editorial: Flamboyant

Any d’edició: 2018

Sinopsis: Aquest preciós i emotiu llibre il·lustrat forma part de The LIV ON Project, un projecte creat per Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman i Amy Sky amb el desig de transformar el seu dol personal en sanació a través de la música. Un àlbum amb les lletres de les cançons acompanyades de les sensibles i delicades il·lustracions d’Ignasi Blanch, i en col·laboració exclusiva a escala mundial amb Flamboyant.

Aquest llibre inclou el cd amb les cançons originals de l’Olivia Newton-John, la Beth Nielsen Chapman i la Amy Sky i les lletres en anglès a la part final.

“Saber que no estem sols és molt important en el nostre viatge.

Amor, llum i pau.

Olivia, Amy i Beth” 

També disponible en castellà

Títol: Els viatges de Marco Polo i el seu milió d’històries

Autor: Michael J. Rosen

Il·lustradora: Maria Cristina Pritelli

Traductora: Núria Sales i Rovira

Editorial: Símbol Editors

Sinopsis: Marco Polo va néixer a Venècia en el sí d’una família de comerciants. Als 17 anys, s'embarcà en un viatge de 3 anys i mig i més de 9000 km cap a la Cort de l’Emperador K. Khan. L’emperador va enviar en Marco a missions especials cap a cultures remotes que ni ell mateix coneixia. A la tornada, en Marco va obsequiar el Khan explicant-li històries de tot el que havia vist, durant 17 anys seguits.